Actualités Retour
vendredi 11 novembre 2016

La tournée européenne de Necrophagia est annulée

Raleigh

Nous avons le regret d'apprendre que les Américains de Necrophagia (Death Metal) ont du annuler leur tournée européenne à cause de problèmes organisationnels. 

Le groupe devait jouer à Luynes le 13 décembre et à Paris le 14 décembre.

Le communique du groupe :

"To our European friends: as many of you have heard already, our upcoming tour that was starting in a few weeks was cancelled. We did not make the decision to cancel it and were only told about potential problems within the past week. We are still trying to figure out if we can get over for Black Christmass 2016 and Eindhoven Metal Meeting, however, at this late time, it's not looking good, but we haven't stopped trying to find a solution. That said, we are working on a tour for early next year over there and are looking to get to many of the same places and more. Our deepest apologies and can't wait to get over there, very soon. Gore forever! Necrophagia"

Traduction en français disponible ici :

"A nos amis Européens; beaucoup d'entre vous le savent déjà, notre prochaine tournée qui devait commencer dans quelques semaines a été annulée. Nous n'avons pas pris cette décision et nous avons juste été prévenus il y a peu que des problèmes pouvaient survenir. Nous essayons toujours de voir si nous pouvons venir pour le Black Christmass 2016 et le Eindhoven Metal Meeting, même si vu le retard ce n'est pas très prometteur, mais nous recherchons quand même une solution. Ceci étant dit, nous travaillons sur une tournée pour le début de l'année prochaine et nous essayons de revenir dans les mêmes endroits que les précédentes tournées. Nos plus sincères excuses et nous ne pouvons attendre de venir vous voir, le plus tôt possible. Gore forever! Necrophagia"